Obninsk.Name

Космос встретит обнинскую молодежь на слете

 /  31 января 2011
Зимний слет в Обнинске пройдет с 25 по 27 февраля.

В этом году решили вспомнить о космосе, тем более, что Калуга и область - колыбель отечественной космонавтики. Посвящается слет 50-летию со дня полета первого человека в космос.
Определены темы приветствия и домашнего задания. Приветствовать придется на тему "Поехали!". А вот тема домашнего задания поставила в тупик командиров команд: "Из терний к звездам" - именно она была записана тема на сайте, посвященном городскому слету. 

Вообще-то, известное латинское выражение "Per aspera ad astra" традиционно переводится как "через тернии - к звездам", иногда "сквозь тернии", но уж никак не "из". В этом случае изречение по смыслу начинает приближаться к российской поговорке: "Из грязи да в князи". 

– В чем смысл задания? – заволновались капитаны и участники, – показать, как преодолеваются трудности для достижения высокой цели или как вылазят "из терний", чтобы быть поближе к звездам?

Впрочем, штаб слета не стал настаивать на странном звучании известного слогана и вернулся к традиционному: «Через тернии…» С чем мы их и поздравляем.

5555 просмотров
 Поделиться:  

Последние новости из рубрики «»:



17 июля 2019

Обнинские активисты собираются устроить «пешеходный челлендж»

Буквально за несколько дней в сети разлетелась фотография, давшая старт так называемому «пешеходному...

17 июля 2019

Жителей Обнинска призывают подавать заявки на установку счетчиков

В Обнинске началась кампания по установке в муниципальных квартирах приборов учета воды и электрической...

16 июля 2019

На месте несостоявшейся школы построят детский сад

Строительство школы №17 (по соседству с школой №16) так и не увенчалось успехом. Еще несколько лет назад...

16 июля 2019

Обнинск ко Дню города украшают флагами из пайеток

В этом году ко Дню города Обнинск преобразится не только ввиду того, что в городе все лето повсеместно...

16 июля 2019

До конца года в Обнинске откроется еще два филиала МФЦ

Руководитель обнинского многофункционального центра Светлана ГРИГОРЕНКО представила очередной отчет о...

16 июля 2019

Прокуратура потребовала устранить нарушения в работе обнинских медиков

Прокуратура Калужской области подвела итоги надзорной деятельности за исполнением законодательства в...

Читать все новости

Главные новости

Свежие новости

Самое оценённое

КомментируемоеСамое обсуждаемое

Благоустройство / 2019-07-10
Обнинск активно озеленяют
Дороги / 2019-07-09
Лето-2019 для байкеров