Obninsk.Name

Как правильно называть жительницу Обнинска: обнинка или обнинчанка?

Наука и техника  /  12 апреля 2019
Долгие годы в городе первой атомной идёт спор о том, как правильно называть жительниц Обнинска.

Одни предпочитают форму «обнинка», другие «обнинчанка». Кто прав?

ЛИТЕРАТУРНОЙ НОРМЫ НЕТ
Правильность нормы фиксируют словари литературного современного языка. Но вот жалость, о женщинах нашего города там ничего не сказано. Мужчина – «обнинец», жители – «обнинцы» – эта норма зафиксирована в «Словаре названий жителей русских городов» 2003 года издания. И на этот момент не зафиксирована норма женской формы этнохоронима для Обнинска.
Следовательно, жителям первого наукограда нужно наконец напрячься и потребовать от лингвистов внести в словари литературную норму названия жительниц Обнинска. Но что же выбрать нормой: обнинка или обнинчанка?

ПОЧЕМУ НЕ «ОБНИНКА»?

Обнинские учителя лет тридцать-сорок назад были свято уверены, что правильно говорить «обнинка». В принципе, есть в этом определённый смысл. Мужской суффикс -ец- в мужском этнохорониме просто требует для женского названия суффикс -к-а.

Однако эта привязка не обязательна, а в некоторых случаях даже противопоказана. Судя по всему, это противопоказание справедливо и для жителей Обнинска.

В чём же провинился суффикс «ка»?

Суффикс «ка» для образования женских топонимов мало употребляется из-за того, что возникает некая путаница: то ли жительницу города назвали, то ли небольшое поселение: Макеевка, Горловка, Шепетовка.

Кроме того, суффикс –к- в русском языке многозначен и в одном из своих значений имеет уничижительное значение: бабка, девка. Не уничижительное значение в словах: копейка, болонка, подстилка, вешалка – тоже пафоса суффиксу не добавляют.

По утверждению исследователей: «Морфологически препятствуют появлению женских форм суффикса «ка» наличие в названии городов заднеязычных К и Х, Ц и Ч или скопление согласных в конце названия». В нашем случае в слове «Обни-нск» наблюдается и скопление согласных и «к» в конце названия города, следовательно, ни о каком «ка» не может идти и речи.

Как бы вы предпочли называть жительниц Обнинска, если не "жительница Обнинска"?
ЧТО ЧЕЛЯБИНКЕ МОЖНО, ТО ОБНИНКЕ НЕ К ЛИЦУ

– Позвольте, но есть же принятые нормы: «петроградка», «новосибирка» и даже «севастополька»? – возразят сторонники словоформы «обнинка».

Но даже если не учитывать отсутствие заднеязычных и скопления согласных, эти слова произошли от названий городов, состоящих из двух корней. Длинное слово требует короткого суффикса.

Есть, конечно, форма Челябинск – челябин-ка. Но позволить себе такой суффикс может только очень большой город. И это, считают лингвисты, уже не правила языка, а сплошная исторически сложившаяся традиция. В русском языке нет строгих правил на этот счет, а исторически сложившиеся этнохоронимы, порой трудно поддающиеся закономерному объяснению.

Русский язык развивается, и выбор пока за нами. Именно мы формируем современный язык и должны определиться, как называть жительниц Обнинска: «обнинка» или «обнинчанка». Кстати, суффиксы «чанка» и «чанин» – современные и усиливающиеся в настоящее время во всех славянских языках.

8776 просмотров
 Поделиться:  

Последние новости из рубрики «Наука и техника»:



22 августа 2019

65 лет мирному атому: вопросы и ответы

Мы продолжаем публиковать фрагменты из недавно выпущенной в наукограде книги «Первая в мире атомная электростанция:...

15 августа 2019

65 лет мирному атому: вопросы и ответы

Мы продолжаем публиковать фрагменты из недавно выпущенной в наукограде книги «Первая в мире атомная электростанция:...

8 августа 2019

В Обнинске центр испытаний полимерных композиционных материалов получил аккредитацию

В Обнинске научно-исследовательская лаборатория ОНПП «Технология» им. А. Г. Ромашина получила аккредитацию...

9 августа 2019

65 лет мирному атому: вопросы и ответы

Мы продолжаем публиковать фрагменты из недавно выпущенной в наукограде книги «Первая в мире атомная электростанция:...

2 августа 2019

65 лет мирному атому: вопросы и ответы

Мы продолжаем публиковать фрагменты из недавно выпущенной в наукограде книги «Первая в мире атомная электростанция:...

26 июля 2019

65 лет мирному атому: вопросы и ответы

Итак, наш еженедельник продолжает публиковать фрагменты из недавно выпущенной в наукограде книги «Первая...

Читать все новости

Главные новости

Свежие новости

Самое оценённое

КомментируемоеСамое обсуждаемое